устроился работать в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «устроился работать в»

устроился работать вi got a job in

Устроилась работать в библиотеке в Канаде.
I got a job in a library in Canada.
Поэтому-то и устроилась работать в Шанхае.
So I got a job in Shanghai
Потусовался с порнографом, устроился работать в закусочной, всё как обычно.
Met a pornographer, got a job in a burger bar, the usual.
advertisement

устроился работать в — другие примеры

Почему бы тебе не устроиться работать в «Бургераме»? Да! Я видела по телевизору, как у них работает умственно отсталый мальчик-кассир.
I mean you got people comin' at you from the front, comin' at you from the back, from the sides, people at the condiment exchange, people at the drive-thru, kids on bikes, and they're all depending on who?
Ты устроилась работать в кадровое управление за гроши.
You got a low maitenance gig in human resources industry.
Мы устроились работать в одно время.
We joined the firm at the same time.
Главная задача — выяснить, зачем такое нечестивое создание устроилось работать в Купи Больше.
The main objective is to root out why such a nefarious individual is working here at the Buy More.
Но ты переехал в Нью-Йорк, устроился работать в мэрию.
But you moved to New York, got a job in the mayor's office.
Показать ещё примеры...