устроили голодовку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «устроили голодовку»

устроили голодовкуwent on a hunger strike

Махатма Ганди устроил голодовку ради того, во что он верил.
Mahatma Gandhi went on a hunger strike for what he believed in.
В эти выходные, заключенные женской тюрьмы Хейворд устроили голодовку против условий содержания в тюрьме, и требуют к себе ненасильственного обращения.
Over the weekend, inmates at the Hayward Women's Prison went on a hunger strike to dispute living conditions, and they want a non-violent resolution.
Лучше устрой голодовку.
You should go on a hunger strike.
advertisement

устроили голодовку — другие примеры

Объясните мне, пожалуйста, почему вы устроили голодовку?
Can you tell me why you are on a hunger strike?
Мы пытались остановить поток дельфинов из России и устроили голодовку.
The other one was Jenny May. We were trying to stop the traffic in Russian dolphins, and it involved a hunger strike.
Она угрожает устроить голодовку в приёмной, если я не отстану от неё.
She threatened to stage a hunger strike in the lobby, if I kept pushing her.
Устроим голодовку!
We need a hunger strike!