устремиться — перевод на английский
Варианты перевода слова «устремиться»
устремиться — rushed
Почему ты устремился в Омега Кай?
Why did you rush Omega Chi?
Каждый мусульманин должен устремиться к победе его религии.
Every Muslim must rush to make his religion victorious.
И я пытаюсь понять: это желание скорейшего правосудия? Как за несколько коротких часов эти детективы прикрыли лавочку в таком сложном расследовании, которое могло устремиться в любом другом направлении.
So what I'm trying to get a sense of is this rush to judgment, and how in a few short hours, these detectives closed up shop on a complex investigation that could have gone any different direction.
И вдруг всё устремилось... и потекло к морю.
And suddenly, everything rushed... and flowed out to sea.
Через два дня к нам подселилась Пенни, и к твоим гениталиям устремилось столько крови, что твой мозг превратился в заброшенный город.
Two days later, Penny moved in, and so much blood rushed to your genitals, your brain became a ghost town.
Показать ещё примеры для «rushed»...