устранить его — перевод на английский

устранить его — eliminate him

— Нам устранить его, босс?

— Should we eliminate him boss?

Но если я устраню его просто для демонстрации дисциплины, опасен буду я.

But if I eliminate him for a simple breach of discipline then I would be.

Возможно, мы должно устранить его.

Perhaps we should eliminate him.

Устрани его.

Eliminate him.

От вас требовалось устранить его до того, как он сможет начать эпидемию.

You were to eliminate him before he could release the plague.

Показать ещё примеры для «eliminate him»...

Так что у вас есть время до завтрака, чтобы устранить его или...

So you have until breakfast to remove him, or...

Я сказал, мы должны устранить его.

I said, we need to remove him.

Нужно устранить их всех, чтобы изолировать ее.

We need to remove all of them so we can isolate her.

Устраните его.

So remove him.

И как вы предлагаете устранить их, сэр?

And how do you propose we might remove them, sir?

Показать ещё примеры для «remove him»...

Найди Сайлера, устрани его.

Find Sylar, take him out.

— Устранить его.

— Take him out.

Пэдди отправил кого-то в Атлантик-Сити, чтобы устранить его прежде, чем он заговорит? — Мы так думаем.

Did Paddy send someone to Atlantic City... to take him out before he could talk?

Я тебя посылала, чтобы устранить его.

I sent you there to take him out. So, what?

Значит, если план в том, чтобы устранить его во время экстренной эвакуации, нам определенно понадобится какое-то происшествие.

So, if the plan is to take him out in the midst of an emergency extraction, we obviously need an emergency.

Показать ещё примеры для «take him out»...