устраивать такой — перевод на английский

устраивать такой — throw one

Зачем ей было устраивать такое на праздник?
— What did she throw a party for?
Еще один — и придётся устраивать такой же ради меня! Я же сказал тебе, я могу заплатить сам.
THEY'LL HAVE TO THROW ONE FOR ME.
advertisement

устраивать такой — другие примеры

Природа устраивает так, что когда женщина находится в твоём положении, то тучи становятся радугой, а весь мир подобно колыбели.
Nature so arranges it that when a woman ls in your condition, clouds are like rainbows and all the world ls like a cradle.
Меня не устраивает такой валютный курс.
I don't like the rate of exchange.
Знаете, они устраивают такие вещи в городах, с арахисом, жареным мясом...
You know those things they put on in towns, with peanuts, roast meat...
Но зачем устраивать такие сцены?
But you don't raise your hands, you don't create a scene like that in a place like that.
Слушай меня устраивает такая ситуация.
Look, I'm totally cool with the situation.
Показать ещё примеры...