устлать — перевод на английский

Варианты перевода слова «устлать»

устлать — другие примеры

Вы сможете устелить станцию всеми этими «подлинными» саванами меча, которыми пытаются приторговывать.
You could carpet this station with all the «authentic» Shrouds of the Sword that people have tried to peddle.
С остальных я сдеру кожу, как обёрточную бумагу... и устелю комнаты вашими кишками.
As for the rest of you, I'll tear off your skin like wrapping paper and deck the halls with your guts.
Я купил тебе самое длинное покрывало Я устелил им самое большое ложе
I bought you the longest cloth.
путь пред мной устлав.
Beckoned now by the snow-white backdrop,
Такое ощущение, что ты решила ими всю ванную устлать.
Seriously, it's like you're trying to carpet the tub.
Показать ещё примеры...