устанавливать рекорды — перевод на английский

устанавливать рекорды — другие примеры

Зелиг, прежде никогда не летавший... не только уходит от германских пилотов... но и устанавливает рекорд по беспосадочному перелету через Атлантику... вверх тормашками.
Zelig, who had never flown before in his life... not only escapes the German pilots... but sets a record for flying nonstop across the Atlantic... upside down.
— устанавливаю рекорд.
Working on a high score.
Знаешь, вместо того, чтобы устанавливать рекорды по наложению швов, подумал бы лучше о пациенте.
You know, instead of trying to go for some suturing record, you might want to think about your patient.
Уже устанавливаем рекорды.
We're setting records already.
Нет, дело в том, что... К сожалению, они решили, что все же разрешат автопроизводителям устанавливать рекорды круга.
But the thing is, the bad news in all this is that they've decided that they will allow car manufacturers to set lap records again.