уставить — перевод на английский

Варианты перевода слова «уставить»

уставитьhad not fix

Если бы предвечный не уставил запрет самоубийству *Гамлет, Шекспир* Если тебе интересно мое мнение.
Damned unsporting of the everlasting to fix his canon against self-slaughter if you ask me.
Иль если бы предвечный не уставил...
«Or that the Everlasting had not fix'd»
advertisement

уставить — другие примеры

Кровь твоя застыла, В костях нет мозга, зренья нет в глазах, Что на меня уставил ты...
Thy bones are marrowless; thy blood is cold. Thou hast no speculation in those eyes which thou dost glare with!
Наоборот, мне кажется, они предполагают церемониальный алтарь. Который вы можете уставить яствами в честь нашего жертвенного праздника.
On the contrary, I think they suggest a... a ceremonial altar, which you can heap with the foods for our sacrificial feast.
Хм, уставить.
Hmph, heap is right.
Она как-бы уставила свои настройки.
She's setting her own pattern.
Я также скажу им, чтобы уставили незаметное наблюдение у дома Лоуфордов.
I'll also tell them to leave the unmarked units at Lawford's house.
Показать ещё примеры...