успокаивающие слова — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «успокаивающие слова»

успокаивающие слова — другие примеры

Наивный юноша, он подбирал успокаивающие слова, но, ничего ему не говоря об этом, я чувствовала всю их жестокость.
The naïve boy had come up with some words to let her down gently, but I could see, without telling him, all the cruelty within it.
Я буду бормотать несколько успокаивающих слов, чтобы ввести нас в зону и затем мы будем видеть, можем ли мы вспугнуть вашего пропавшего призрака.
I will mutter a few calming words to get us into the zone and then we'll try to scare up your missing spook.
Я надеялся, успокаивающие слова остановят поток твоих слёз.
I'd hoped soothing words to stem tide of overflowing tears.