успешный исход — перевод на английский

успешный исход — successful outcome of

Но я рад, что состоялся этот разговор, и я также очень рад, что я дал вам веру, граф Эд, как и во всемогущего Господа, в успешный исход этого дела.
But I am glad we have had this conversation, and I am also very glad that I have placed my faith in you, Count Odo, as well as in God Almighty, for the successful outcome of this matter.
Так что в итоге, успешный исход.
So, all in all, a successful outcome.
И успешный исход этого прошения, датированное через месяц от сегодняшнего числа.
And the successful outcome of that application, dated one month from now.
И у меня не было ни малейшего сомнения в успешном исходе операции.
And I had not a slightest doubt about the successful outcome of the operation/
advertisement

успешный исход — другие примеры

У меня все больше сомнений в успешном исходе этой попытки.
I'm increasingly dubious as to the outcome of this effort.
Я согласен в том, что успешный исход дела для нас вовсе не гарантирован.
I agree, the successful prosecution of our claim is by no means a guarantee.
Теперь помогите мне «продать» ее успешный исход.
Now I'm asking you to help me sell the solution.
Для успешного исхода пересаживать надо обе.
For the procedure to work, we would need to transplant two.
Как я уже сказал, Энтони, я уверен в успешном исходе.
Like I said before, Anthony, I'm confident in success.
Показать ещё примеры...