успевший — перевод на английский
Варианты перевода слова «успевший»
успевший — другие примеры
" о парне, успевшем выйти из самолЄта?
The kid who got off the plane? Well, it happened a year ago, today.
Но просто ей уже столько раз снилось, что они лежат в своих кроватках. Вот она и решила, что это очередной, не успевший развеяться сон.
But you see she saw them in their beds so often in her dreams that she thought this was just the dream hanging around her still.
Резкие изменения климата могут уничтожить виды, не успевшие приспособиться.
Sudden changes in climate can exterminate species that cannot adapt quickly.
В облаву Иммиграционной службы попали 2, не успевших спрятаться в сортире.
Ins did a sweep, and only one of them hid in the bathroom.
Однако... признаков выкидыша нет, и у меня нет желания вновь травмировать напуганную молодую женщину, успевшую потерять отца.
However... ..there's no sign of a miscarriage, and I'm not willing to cause further distress to a scared, young woman who's already lost her father.