усохший — перевод на английский

усохший — shrunken

Похоже на головы... Это усохшие головы? Что?
Looks like heads... these are shrunken heads?
В основном из-за кресла и моих усохших ног.
Mostly the wheels and my shrunken legs.
advertisement

усохший — shrivelled

— чем усохший труп.
— than a shriveled corpse.
Или, как сказала бы прежняя Энни Миллер, черт, скатертью дорожка тебе и твоему усохшему достоинству!
Or as the old Annie Miller might have put it, bloody good riddance to ya and your shrivelled manhood!
advertisement

усохший — другие примеры

Он на искусственном питании, поэтому он выглядит слегка усохшим.
He's being fed artificially. That makes him shrink a bit.
Только убери с плеча свои усохшие когти, старик!
I don't feel like myself when you lay that withered claw on my shoulder... so take it away.
Но это не сделает ваши усохшие яичники ни капли более плодоносящими!
But it won't make your dried-up ovaries any more fertile! That's it!
Ага, у одной из тех девочек усохшие ноги.
Yeah, one of the girls has a shrunken toe.
У меня есть одно решение для этого, и это ты, поэтому ты пойдешь в бар, и ты собираешься дать исполнение вашей жизни, или вы можете поцеловать вашего усохшего семья вампиров до свидания.
I have one solution to this, and it's you, so you're gonna walk over to that bar, and you're gonna give the performance of your lifetime, or you can kiss your desiccated vampire family good-bye.
Показать ещё примеры...