усомниться в своих — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «усомниться в своих»
усомниться в своих — questioned her
Она усомнилась в своём выборе, растерялась, она опять начала чувствовать.
She questioned her commitment, she became distracted, And she began to feel again.
Она усомнилась в своем выборе, поехала домой к семье... Но ее семья недостаточно старалась.
She questioned her choices, went home with her family... but her family didn't put in the work.
Из-за тебя я усомнилась в своем здравомыслии.
Because of you, I questioned my own sanity.
Я усомнилась в своём рассудке, когда это обнаружила...
I questioned my sanity when I first found out..
Можете усомниться в своём выборе оружия, солдат.
Well, you might wanna question your choice of weapon, soldier.
Показать ещё примеры для «questioned her»...
advertisement
усомниться в своих — doubt your
Мысль о том, что он мог усомниться в своей нравственной чистоте отражала весьма низкое мнение о нём, как о человеке.
To think that he might doubt his own purity was really to think very little of him. Tom was angry.
Заставь его усомниться в своих глазах.
Make him doubt his own eyes.
Вас хоть что-нибудь может заставить усомниться в своих правах?
What would it take to make you doubt your rights?
Вы ни разу не усомнились в своём призвании?
Do you never doubt your calling?
И больше никогда не усомнится в своей правоте.
He's gonna be fine. And he'll never doubt himself again.