услышал на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «услышал на»
услышал на — to hear
Те, кто не был в изгнании не ведают, что значит услышать на чужбине дружеский голос и не поймут причину бури чувств, рвущихся наружу.
Those who have never been exiled know not what it is to hear a friendly voice in captivity and would not understand the cause of the burst of feeling now about to take place.
Пусть услышат на третьем этаже!
I want that third floor to hear it.
Снял трубку и остолбенел, услышав на том конце провода голос своей жены.
I picked up the receiver and was stunned to hear my wife's voice at the end of the line.
Было время, когда эти слова были всем, что я хотела услышать на всей Божьей земле.
There was a time those words from you was the only thing on God's earth I wanted to hear.
Именно то, что парень хочет услышать на свидании.
Just what a guy wants to hear on a date.
Показать ещё примеры для «to hear»...