услышала разговор — перевод на английский

услышала разговор — heard

Я взял кое-что поесть и услышал разговор двух мужчин...
I got something to eat and heard two men talking...
Как на грех, я затем услышал разговор вошедших женщин.
Unfortunately, I then heard women coming in, chatting.
Неделю назад я услышал разговор двух человек.
One week ago, I heard two men talking.
Я услышал разговор с помеченного телефона.
I heard a flagged phone call.
— Да. Если услышу разговоры о работе...
If I hear of something...
Показать ещё примеры для «heard»...
advertisement

услышала разговор — overheard

Я услышал разговор Данна в комнате отдыха.
I overheard Dunne in the rec room.
Значит, ее дети и обслуживающие персонал — единственные, кто мог услышать разговор о самоубийстве.
So her kids and the household staff are the only people who could have overheard the suicide plan.
Фредерико Меркьюри услышал разговор Мелоди с Элтоном и сразу понял, что может этим воспользоваться.
Frederico Mercury overheard Melody's conversation with Elton and he immediately knew he had someone to pin it on.
И услышала разговор Энни и Джони.
And I overheard Annie and Johnny talking.
Сегодня я нечаянно услышала разговор земельного брокера, стоявшего в очереди в аптеке.
Well, you know what, I overheard this land man in line today at the pharmacy.
Показать ещё примеры для «overheard»...