условно-досрочное — перевод на английский

Варианты перевода слова «условно-досрочное»

условно-досрочноеparole

Условно-досрочное, минус три года. Хорошее поведение.
Parole, three out of five.
А условно-досрочное освобождение на твоего сына не распространяется?
What, 138? When your son is born, is he already in parole?
— Без права на условно-досрочное?
— With no parole?
Да, мог выйти на условно-досрочное через 17 лет.
Yeah, eligible for parole in 17 years.
Условно-досрочное освобождение офицер говорит он живет прямо за парком.
Parole officer says he lives right outside the park.
Показать ещё примеры для «parole»...
advertisement

условно-досрочноеearly parole

Да, я получила условно-досрочное освобождение из-за хорошего поведения.
I got early parole for good behaviour.
Получить ему условно-досрочное освобождение.
Get him an early parole.
Условно-досрочное?
Early parole?
Горацио отправили в тюрьму вместе с Бенни, только Бенни получил условно-досрочное, потому что сотрудничал с надзирателем.
Horatio got sent to jail the same time as Benny, only Benny got an early parole because he was cooperating with the warden.
Я узнала, что мне дают условно-досрочное.
I just found out I made early parole.