условия существования — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «условия существования»

условия существования — другие примеры

это феномен народной жизни, порождаемый невыносимыми условиями существования и подпитываемый беззаконием, которое творят землевладельцы.
It's a popular phenomenon rooted in abysmal social conditions. It is fed by the arrogance of the landowners.
... Смысл такой-человек должен ... доминировать над другими живыми существами. ... Человек должен диктовать условия существования в обществе и в стране.
The point is that man needs to dominate creatures and, ultimately, man must dictate what happens in this country.
Темное дитя. 1 сезон 5 серия. Условия существования.
Orphan Black 01x05 Conditions of Existence Original Air Date April 27, 2013 d ah ah d d ooh ooh ooh d
На Земле, как и везде, вода — обязательное условие существования жизни.
On earth, and elsewhere, water is essential for life to exist.
Условия существования в городе меня тревожат.
The living situation outside worries me.