условия соглашения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «условия соглашения»
условия соглашения — terms of the agreement
Условия соглашения включают лишение свободы на пять лет по каждому пункту... В общей сложности 20 лет.
The terms of the agreement include incarceration of five years for each count for a total of 20 years.
Это нарушение условий соглашения.
This is a violation of the terms of the agreement.
Знаете, это... этого нет в условиях соглашения.
You know, t... these are not the terms of the agreement.
Иранцы придерживаются условий соглашения.
The Iranians are abiding by the terms of the agreement.
Ваш клиент понимает, что при нарушении условий соглашения или при аресте за любое нарушение преступления, в которых он здесь сознался, будут преследоваться по всей строгости закона в совокупности с новыми обвинениями?
Your client understands that, if he violates the terms of the agreement or is arrested for any infraction, the crimes to which he has confessed here will be prosecuted to the full extent of the law, in addition to any new charges?
Показать ещё примеры для «terms of the agreement»...
advertisement
условия соглашения — terms
Мои условии соглашения не обсуждаются.
My terms are not open to negotiation.
А теперь, я думаю, что пришло время попрощаться навсегда и на лучших условиях соглашения.
And now, I think, it is time to part for ever, and on the best of terms.
Мы хотели, в интересах всех купцов Шрусбери, обсудить условия соглашения
We want to, on behalf of all the merchants of Shrewsbury, to discuss terms.
Когда одна из крупнейших нефтяных корпораций в мире попирает регламенты безопасности нашей нации и условия соглашения компании с правительством Соединенного Королевства, я убежден, что мы должны действовать, и действовать сообща как народ.
When one of the largest oil companies in the world flouts our nation's safety regulations and the terms of the company's agreement with the UK government, I believe that we have to act, and act together as a nation.
Вы можете согласиться на условия соглашения, заключенного с Эстер, или принять новое предложение.
So you're either gonna accept the terms that you and Esther agreed to, or you can take our new offer.