ускользает из рук — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ускользает из рук»
ускользает из рук — другие примеры
Я слышала её обрывки, мелодия меня манила, но всегда ускользала из рук.
I could hear snatches of it. Be moved by its melody, but it always eluded my grasp.
Как только у нас появляется зацепка, она тут же ускользает из рук.
Just when we get a grip on this, it slips out of our hands.