усиливающийся — перевод на английский
Варианты перевода слова «усиливающийся»
усиливающийся — другие примеры
И ты находишь в этой жизни, освобождённой от тягот и слёз, от всех волнений, связанных с ними, почти безграничное счастье, очарование, неожиданно усиливающееся новыми чувствами.
You find, in this life exempt from wear and tear and with no thrill in it other than these suspended moments, an almost perfect happiness, fascinating, occasionally swollen by new emotions.
Смотрите, мне кажется я почувствовала усиливающийся ветерок.
Look, I think I feel a bit more breeze.
У меня не было больше причин оставаться на канате, к тому же, я чувствовал сырость в воздухе и усиливающийся ветер.
I had no reason to stay on that wire any more, and also I felt... huh! ... ...humidity in the air and the wind growing.
Суммарный эффект от постоянно усиливающихся наводнений и ураганов... может просто уничтожить треть всей территории страны.
The combined impact of increasingly dramatic floods and hurricanes... could make a third of its landmass disappear.
И настойчивости домогательств, усиливающихся с каждым днем.
And the intensity of the harassment Increased the longer I was there.
Показать ещё примеры...