уровню жестокости — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уровню жестокости»

уровню жестокостиlevel of brutality

уровню жестокости?
Is it any wonder, though, the level of brutality?
Уровень жестокости в убийстве Тары... я думал это могут быть только банды.
The level of brutality in Tara's murder... I thought it could only be gang retaliation.
advertisement

уровню жестокостиlevel of cruelty --

Видели когда-нибудь такой уровень жестокости от окружного прокурора?
Have you ever seen such a level of cruelty in a D.A.?
— Интересный новый уровень жестокости...
Interesting new level of cruelty--
advertisement

уровню жестокости — другие примеры

Ты нашел что-нибудь, где уровень жестокости выше трех баллов?
You got anything a Iittle further up the violence scale there?
Субъект проявляет необычайный уровень жестокости по отношению к жертвам.
This unsub displayed an unusual level of savagery towards his victims.
Учитывая уровень жестокости, Субъекта просто переполняет ярость.
With this level of hands-on violence, this unsub is filled with rage.
Уровень жестокости точно совпадает с методами картеля Хуареса.
That level of violence definitely matches the Juarez M.O.