уровень потребления — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уровень потребления»

уровень потребленияat current levels of consumption

При текущем уровне потребления бензин и дизельное топливо у нас кончатся через 2 недели.
At current levels of consumption, we will be completely out of gas and diesel in two weeks.
С новыми 53-мя жильцами, при текущем уровне потребления бензин и дизельное топливо у нас кончатся через 2 недели.
With 53 new people, at current levels of consumption, we will be completely out of gas and diesel in two weeks.
При таком уровне потребления, мы останемся без газа и топлива через пару недель.
At current levels of consumption, we will be completely out of gas and diesel in two weeks.
advertisement

уровень потребления — другие примеры

855 мужчин и 8 женщин. Наших запасов хватит на 2 года, с учетом нынешнего уровня потребления.
We have supplies to last us for 2 years at the present levels of consumption.
Учёные Национального онкологического центра считают, что это связано с высоким уровнем потребления грибов.
THAN THE REST OF THE JAPANESE POPULATION AND SCIENTISTS AT THE JAPANESE NATIONAL CANCER
364 дня в году Фред — менеджер по работе с клиентами самого низкого уровня, но с высоким уровнем потребления мяса.
364 days a year, Fred is a low-level account manager with a high-level meat intake.
В сравнении с уровнем потребления сахара в других общинах, разница просто астрономическая.
With the level of sugar consumption in other communities I've been in, it's astronomical.
— Раз уж вы об этом заговорили, должен предупредить, что такой уровень потребления крайне вредит здоровью.
Well, now you mention it, this level of consumption is incredibly injurious to your health.