уровень интеллекта — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уровень интеллекта»
уровень интеллекта — level of intelligence
Месье Тайсон. Вы производите впечатление человека амбициозного, творческого, возможно даже с высоким уровнем интеллекта.
Monsieur Tysoe, you seem to be a man who is ambitious, who is creative and perhaps even with some level of intelligence.
Это показывает высокий уровень интеллекта.
That shows a high level of intelligence.
Он, как для белого, обладает чрезвычайно низким уровнем интеллекта, но он понимает то, что не понимаешь ты, потому что он белый.
This man...for a white man... displays a particularly low level of intelligence... But he understands what you can't BECAUSE he's a white man... do you understand?
≈го неуверенность в собственном уровне интеллекта.
"He's insecure about his level of intelligence.
Всплеск адреналина, который сопровождал ощущение власти и её высокий уровень интеллекта, подпитывали способность Моны казаться для всех всезнающей и вездесущей.
The adrenaline rush that accompanied her feelings of empowerment and her high level of intelligence fueled Mona's ability to be seemingly all-knowing and omnipresent.
Показать ещё примеры для «level of intelligence»...
advertisement
уровень интеллекта — intelligence
— Твой уровень интеллекта?
— What is your intelligence?
— Воровка с уровнем интеллекта 15?
— A thief with 14 intelligence?
Уровень интеллекта превосходящий всё в этом месте и времени.
An intelligence beyond anything else in this time and place.
И это только начало эволюционного цикла, потому что следующий цикл будет основываться... уже на новом уровне интеллекта.
But that's only the beginning of the evolutionary cycle... because as the next cycle proceeds, the input is now this new intelligence.
Почему в мире считают, что цвет волос на чьей-либо голове имеет что-то общее с уровнем интеллекта?
Why in the world would the color of the hair on someone's head have anything to do with the intelligence within?