урезания бюджета — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «урезания бюджета»

урезания бюджетаto budget cuts

Когда я был ребенком, в выходные в Бед-Стай постоянно были закрыты баскетбольные площадки — из-за урезания бюджета.
When I was a kid in Bed-Stuy, they would, um, lock up the hoop courts every weekend due to budget cuts.
Из-за урезания бюджета, город сократил часы работы библиотеки.
But due to budget cuts, the city's had to scale back on library hours.
Из-за урезания бюджета, город сократил часы работы библиотеки.
Due to budget cuts, the city's had to scale back library hours.
Мы потеряли этот фестиваль много лет назад по причине подобного урезания бюджета.
We lost that festival a few years ago, due to another round of budget cuts.
А как насчет урезания бюджета?
What about the budget cuts?
Показать ещё примеры для «to budget cuts»...