ураганный ветер — перевод на английский

ураганный ветер — hurricane-force winds

Но прямо сейчас вершина обдувается леденящими ураганными ветрами.
Right now the summit is being blasted by freezing, hurricane-force winds.
Борясь с высотной болезнью, арктическими температурами и ураганным ветром.
Battling altitude sickness, arctic temperatures and hurricane-force winds.
Ураганные ветры из Южной Атлантики.
Hurricane-force winds in the South Atlantic.
Разбиваемые ураганными ветрами, эти склоны сейчас безжизненны.
Battered by hurricane-force winds, these slopes are now lifeless.
advertisement

ураганный ветер — storm

Снаружи мертвая тишина, ураганный ветер стих.
Dead silence outside, the storm is over.
На улице продолжает бушевать ураганный ветер.
The storm continues to rage outside.
advertisement

ураганный ветер — другие примеры

Пусть дует зефир или ураганный ветер,
"Let the wind be gust or breeze.
«Остаточные порывы ураганного ветра, каждый в десять раз сильнее предыдущего, всё ещё прошивали мой мозг.»
«while the remains of a hurricane, ten times as strong as the previous one, »pierced through my brain.
Здания и растительность были уничтожены ураганным ветром, дующим со скоростью 200 километров в час.
Buildings and vegetation were flattened in minutes... by winds of more than 160 kilometres per hour.
Надвигается тропический циклон с ураганным ветром и проливными дождями. Волны достигнут 30 футов.
A tropical depression is generating gale-force winds and is associated with heavy rains and ocean swells to 30 feet or more.
В тот день был ураганный ветер.
On the street. There was a windstorm, she hurt her knee and... .
Показать ещё примеры...