уравнение — перевод на английский
Быстрый перевод слова «уравнение»
«Уравнение» на английский язык переводится как «equation».
Варианты перевода слова «уравнение»
уравнение — equation
— Если они поймут, то продолжат уравнение.
And, if they understand, they continue the equation.
Таким было уравнение.
That was the equation.
Когда финальное уравнение было найдено, я увидел в нём себя.
When the final equation was written I saw myself in it.
Уравнение работает!
The equation works!
Вам надо только... подумать уравнение.
You have only to think the equation.
Показать ещё примеры для «equation»...
advertisement
уравнение — quadratic equation
— Что такое квадратное уравнение?
— What is the quadratic equation?
— Что такое квадратное уравнение?
What is the quadratic equation?
Чтобы решить уравнение 2х^3 + 54 = 0, нужно выделить общий множитель.
If you want to solve the quadratic equation 2x squared + 54, you have to factor the equation.
Кто может решить квадратичное уравнение?
Who can tell me the quadratic equation?
Квадратными уравнениями, очевидно?
I need to do quadratic equations, apparently.
advertisement
уравнение — dirac equation
Вот оно, уравнение Дирака.
Here it is, the Dirac equation.
Потом пришло решительное подтверждение уравнения Дирака и всех его парадоксальных последствий. И оно пришло из наиболее неожиданного места — космоса.
Then came resounding confirmation of the Dirac equation and all its paradoxical implications and it came from the most unexpected place — outer space.
Уравнение Дирака является впечатляющим достижением.
The Dirac equation is an impressive achievement.
Уравнение Дирака.
The Dirac equation.
Таков окончательный прогноз уравнения Дирака.
There's one final prediction of the Dirac equation.
advertisement
уравнение — math equation
Невозможное уравнение?
Impossible math equation?
Какое-то сложное уравнение на фуршетной салфетке?
Some sort of complicated math equation on a cocktail napkin?
Это, как математическое уравнение, которое вы видите.
Here's what the math equation of one looks like.
И это моя единственная творческая отдушина, раз теперь моя жизнь — одно бесконечное уравнение.
And it's the only creative outlet I have now that my life is one never-ending math equation.
И как-то раз он написал это мега-сложное уравнение на доске, которое никто не мог решить.
And one day, he wrote this super-complicated math equation on the board that no one could solve, except me, the janitor.