упёрлись в стену — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «упёрлись в стену»

упёрлись в стенуhit a wall

— Мы уперлись в стену на очередном этапе.
We hit a wall on the pitch.
Мы уперлись в стену.
We've hit a wall.
Мы упремся в стену красных прежде чем достигнем границы.
We'll hit a wall of reds before we reach the border.
Но я уперся в стену.
I've hit a wall.
Мы упёрлись в стену.
We hit the wall.
Показать ещё примеры для «hit a wall»...