упустили суть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «упустили суть»

упустили сутьmissing the point

Вы кажется упустили суть.
You seem to be missing the point.
А во-вторых, мне кажется, я упустила суть.
And second of all, I think that I was missing the point.
Нет, похоже, вы упустили суть.
Er, no, I think you're missing the point.
Ќу, вы хладнокровно выпотрошили одну из моих наилюбимейших мелодий андера и Ёбба, заодно и полностью упустив суть абсолютно всего.
Well, you completely butchered one of my all-time favorite Kander and Ebb tunes, while completely missing the point of absolutely everything.
Вы все упустили суть!
You're all missing the point!
Показать ещё примеры для «missing the point»...