упразднении монархии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «упразднении монархии»

упразднении монархииabolish the monarchy

Но ходят слухи о референдуме об упразднении монархии.
But there are rumors of a referendum to abolish the Monarchy.
Референдум об упразднении монархии ожидает его подписи, и, если король и народ всё ещё будут желать этого, когда он выздоровеет, референдум будет одобрен и предоставлен вам.
The referendum to abolish the Monarchy still awaits his signature, and when he's well, if it's what your King desires and it's what the people want, the referendum will be signed and placed before you.
Как только я стану действующим королем, то первым делом подпишу закон об упразднении монархии.
Once I'm officially the acting King, the first thing I'll do is sign the bill to abolish the Monarchy.
Об упразднении монархии.
To abolish the Monarchy.
В случае голосования 45% граждан проголосует за упразднение монархии.
If given the vote, 45 per cent of the people would vote to abolish the Monarchy.
Показать ещё примеры для «abolish the monarchy»...
advertisement

упразднении монархииdisbanding the monarchy

Референдумы, Парламент и упразднение монархии.
Referendums and Parliament and disbanding the Monarchy.
Поговаривают об упразднении монархии.
Talk of disbanding the monarchy.
Я пересматриваю решение об упразднении монархии. Я дам Лиаму шанс показать себя.
I am reconsidering disbanding the Monarchy... giving Liam some time to prove himself.
Так он нас назвал в своем обращении об упразднении монархии.
That's what he called us when he gave his address to disband the Monarchy.
Потому что люди прочитают это, а когда они проголосуют за упразднение монархии, ты поймешь, что тебе этот мир нужен больше, чем всем нам.
'Cause when the people read this and when they vote to disband the Monarchy, you're gonna realize that you need this world more than any of us.