управлять всем — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «управлять всем»

«Управлять всем» на английский язык переводится как «to manage everything» или «to control everything».

Варианты перевода словосочетания «управлять всем»

управлять всемcontrol

Говорят, Исходный Предмет управляет всеми остальными.
They say that the prime object controls all of the other objects.
Я бы солгал, если бы сказал, что мы управляем всем этим.
I'd be lying if I said we controlled it all.
Даже при том, что вы управляете всем этим?
Even though you control all of this?
Итак, с этой консоли ты управляешь всем оборудованием магазина:
From this console, you control the shopping environment.
Лайнел Лутер управляет всеми!
Lionel Luthor controls you all.
Показать ещё примеры для «control»...
advertisement

управлять всемruns everything

Да, он управляет всем с компьютера в своем офисе.
Yes, he runs everything from the computer room.
Управляет всем.
Runs everything.
Он управляет всем из своего дома.
He runs everything out of his house by the beach.
Она управляла всем.
— She ran everything.
Она управляла всем в этом доме.
She ran everything in this house.
Показать ещё примеры для «runs everything»...