управляемых взрывов — перевод на английский

управляемых взрывов — of controlled explosions

Управляемые взрывы, с перерывом в секунды.
Controlled explosions, seconds apart.
О-о-о, еще, серия управляемых взрывов тут, снижение преступности там.
Y-You don't just have, oh, oh, hello... a series of controlled explosions here and a dip in violent crime there.
advertisement

управляемых взрывов — другие примеры

Однако, если наши вычисления верны, мы уверены, что короткий, управляемый взрыв послал бы X-302 в подпространство достаточно далеко, чтобы обойти щиты материнского корабля.
However, if our calculations are correct, we believe a short, controlled burst would send the 302 into subspace long enough to bypass the mother ship's shields.
Всего через полчаса 200 тонн горючего зажгутся в управляемом взрыве прямо у Говарда под задницей.
In just under a half hour, 200 metric tons of fuel will ignite in a controlled explosion right beneath Howard's keister.
Как вы управляли взрывами с такого растояния?
How did you rig those explosions — to go off like that? — Neat, huh?