управление тюрем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «управление тюрем»

управление тюремprisons

Тогда общайся только с девчонками из Управления тюрьмами.
Then only talk to the Bureau of Prisons girls.
Или девчонкам из Управления тюрьмами.
Or the Bureau of Prisons Girls.
Как министр управления тюрьмами я не дам согласие на это предложение.
As secretary for the bureau of prisons, I will not rubberstamp this application.
Министр управления тюрьмами, Патрик Портман остаётся единственным противником предложения Питера Флеминга и корпорации «Арк»
— Secretary of prisons, patrick portman, Remains the lone holdout against peter fleming And ark corporation's bid
advertisement

управление тюремbureau of prisons

— Залезь в базу управления тюрем.
— Get into the bureau of prisons database.
Все, что я знаю, это то что кто-то вовлек в это дело «Управление тюрем»
All I know is that someone got the Bureau of Prisons involved.
advertisement

управление тюрем — другие примеры

«Управление тюрьмами»
«Pentitentiary Adminstration.»
Минюст не хочет, чтобы пресса копалась в грязном белье Управления тюрем.
The Ministry of Justice don't want the prison service under media scrutiny.
Генеральный директор управления тюрем просил меня поблагодарить тебя за публичное выражение уверенности в эффективности работы пенитенциарной системы.
The Director General of the prison service would like me to thank you for your very public vote of confidence in the reform system.
Нэнси, ты всё еще находишся под ведомством Федерального Управления Тюрем, и отбываешь свой срок.
Nancy, you are still under the authority of the Federal Bureau of Prisons, serving out your sentence.
Давай я позвоню другу из управления тюрем.
Guy drinks a bottle of shampoo on the way to court and he blames me for pumping his stomach.
Показать ещё примеры...