употребляют стероиды — перевод на английский

употребляют стероиды — using steroids

Старший брат начал употреблять стероиды когда ушел играть в футбол в первый дивизион. от Университета Цинцинати.
My older brother started using steroids when he went to play Division I football at the University of Cincinnati.
Мой маленький брат «Вонючка» всегда пытался быть на линии и вопреки всему, что случилось с Бешенным псом он шел по его стопам, быть борцом и употреблять стероиды.
My baby brother Smelly was always trying to keep up and despite everything that happened to Mad Dog he followed in his footsteps anyway, becoming a pro wrestler and using steroids.
К сожалению, когда Бешенный пес начал употреблять стероиды,
But unlike when Mad Dog started using steroids,
И когда психиатр порекомендовал Тейлору перестать употреблять стероиды это стало формулой катастрофы
And when the psychiatrist recommended that Taylor go cold turkey and stop using steroids... it was a formula for disaster.
Знаете о том, что другие игроки употребляли стероиды?
Did you know that other players were using steroids?
Показать ещё примеры для «using steroids»...
advertisement

употребляют стероиды — steroids

Почему ты думаешь, что люди в Америке настолько чокнулись от людей, которые употребляют стероиды и от самих стероидов?
Why do you think people in America are so uptight About steroids and steroid users?
Предпологаю, я не родился быть чемипоном, потому что употреблял стероиды, но надо было остановиться, я почувствовал себя виноватым.
I guess I'm not cut out to be a champion, because I tried steroids but I felt so guilty I had to stop.
Пока Роки, где то там переносит бревна, рубит деревья, тренируется в сарае, все естественно потому что только слабаки употребляют стероиды, ведь так?
Meanwhile, Rocky's out there lifting logs, chopping wood, training in a barn the all-natural way, 'cause only Commies would take steroids, right?
Люди, которые тренируются с анабол.стероидами тренируются лучше, чем те кто не употребляет стероиды.
The people that train with anabolic steroids train way harder than people that don't.
что думаешь про спортсменов, которые употребляют стероиды?
What do you think about athletes using steroids in sports? Steroids?
Показать ещё примеры для «steroids»...
advertisement

употребляют стероиды — taking steroids

Мы постоянно слышим в СМИ что люди умирают, когда употребляют стероиды? — Покажите мне труп.
Well, how come we hear constantly in the news that people are dying through taking steroids?
Еще не зная, что ты употребляешь стероиды.
But what I don't know is that you were taking steroids.
что бы случилось, если бы узнали, что употребляю стероиды?
What good would it do them to know that I take steroids? It wouldn't do them any good.
Если тебе ссыкатно употреблять стероиды или пробовать другие вещи это может значить, что ты не готов стать чемпионом.
If you are apprehensive about taking a steroid or you're apprehensive about trying some new methods then maybe you're not cut out to be a champion.
Большая ж-ж-ж-ж-ирная п... зда и если вы употребляете стероиды, единственная приличная вещь которую надо сделать
You're just a big fat p-p... p... pussy, and if you take steroids, the only decent thing to do is come forward and say,