упорно продолжать — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «упорно продолжать»

«Упорно продолжать» на английский язык переводится как «persistently continue» или «perseveringly continue».

Варианты перевода словосочетания «упорно продолжать»

упорно продолжатьpersevere

Но я действительно хочу знать, и я буду упорно продолжать, пока не узнаю.
But I do want to know, and I shall persevere until I do know.
Всё, что остаётся Марку, — упорно продолжать поиски и надеяться на перерыв.
All Mark can do is persevere, and hope for a break.
Потому что мы упорно продолжаем свое дело.
Because we persevere.
Но Вы будете упорно продолжать потому что у неё лицо ангела, тело супермодели, и, однажды, она позволит приблиться...
But, you would persevere because she has the face of an angel, the body of a supermodel, and once in a while, she'd let you get around...
Но мы должны упорно продолжать и быть сильными духом, насколько это возможно.
But we must persevere with spirit for as long as we possibly can.
Показать ещё примеры для «persevere»...