упоенный — перевод на английский

упоенный — woman drunk with the

Я видел, что жена упоена была кровью святых и кровью свидетелей Иисусовых, и видя ее, дивился удивлением великим.

"I SAW THE WOMAN DRUNK WITH THE BLOOD OF THE SAINTS "AND WITH THE BLOOD OF THE MARTYRS OF JESUS. AND WHEN I SAW HER I MARVELED WITH GREAT AMAZEMENT."

« Я видел, что жена упоена была кровью святых и кровью свидетелей Иисусовых» .

«I SAW THE WOMAN DRUNK WITH THE BLOOD OF THE SAINTS AND WITH THE BLOOD OF THE MARTYRS OF JESUS.»

Но он, своею спесью упоенный,

I am worth no worse a place.

Да, как же, жди, что Цезарь, упоенный победами, разрушил свой успех, вступивши в бой с таким как ты, рубакой?

Yes, like enough, high-battled Caesar will Unstate his happiness, and be staged to the show Against a sworder!

Обычно мне нравились мужчины... упоенные собственной однодневной славой.

I used to get a secret rush... from men who hit on me during their 15 minutes of fame.

Я был так упоён властью, я имею в виду...

I got so drunk with power, I mean...