уплывём на лодке — перевод на английский

уплывём на лодке — leave on the boat

Они уплыли на лодке в Парамарибо.
They left by boat for Paramaribo.
Он просто проигнорировал её и уплыл на лодке.
He basically ignored her and left on a boat.
Она не уплыла на лодке.
She didn't leave by boat.
Я и моя жена уплывём на лодке.
Me and the girl leave on the boat.
advertisement

уплывём на лодке — sailed on a boat

Ты притворялся, что был в офисе три месяца, а ты уплыл на лодке!
You pretended to be in this office for three months, and you were sailing on your boat!
Он уплыл на лодке, и пострадал от плохих людей.
He sailed on a boat and suffered from bad people.
advertisement

уплывём на лодке — gone on a boat

Уплыли на лодке.
They went out on the boat.
Определённо пилигримы, они уплыли на лодке... И сказали: «Ну ладно, ёбаная Зэд, значит?»
obviously the pilgrims, they gone on a boat and they said, "all right.
advertisement

уплывём на лодке — on a boat

Но если она права, и Холли уплыла на лодке одна, она легкая добыча для Тревиса
But if she's right and Holly's out on a boat alone, she's a sitting duck for Travis.
«Она уплыла на лодке с совой и кошечкой...»
«she got away, man, on a boat with an owl and a pussycat.»

уплывём на лодке — другие примеры

Наверное, уплыл на лодке.
— And the boss? He must be in the speedboat.
— Он собирается уплыть на лодке?
— ls he going away on this boat?
Может ваши люди уплыли на лодке
Maybe your people took the boat.
— Рамиро и Эстела уплыли на лодке около часа назад и до сих пор не вернулись.
Ramiro and Estela an hour ago took the lifeboat and have not yet returned.
— Они с Дарреном Риггосм отказались от нашей защите, уплыл на лодке.
— He and Darren Riggs refused our protection, hopped on a boat.
Показать ещё примеры...