упаси боже — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «упаси боже»
упаси боже — god forbid
Да, упаси боже, если я допущу ошибку и мистер Кловис никогда не проснется.
Yeah, God forbid I make a mistake and Mr. Clovis never wakes up.
Если бы, упаси боже, Мэй убили, напавшего на нее судили бы за смерть обоих — ее и ее ребенка.
If, god forbid, mei were murdered, Her assailant would be tried For the death of both her and the baby.
Упаси Боже, чтобы ты отказался от своих ненасытных амбиций ради семьи.
God forbid you muzzle your insatiable ambition for the sake of the family.
Упаси Боже!
God forbid!
Упаси боже, если он выяснит, что меня заводит...
God forbid he hit my sweet spot...
Показать ещё примеры для «god forbid»...