упал вниз — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «упал вниз»

упал внизfell down

И одна из них, очень толстая, упала вниз. Куда-то сюда.
One of them, a big one, fell down... somewhere around here.
Он упал вниз...
He fell down.
Она упала вниз.
She fell down.
...И он упал вниз.
...and he fell down.
И потом...он упал вниз с холма, и, должно быть, плохо приземлился.
And then... he-he fell down the hill, must've landed wrong, I guess.
Показать ещё примеры для «fell down»...
advertisement

упал внизdropped down

Немного горящей резины упало вниз на отверстие коаксиального кабеля в полу, прямо здесь, вот почему мы изначально думали, что это началось внизу.
Some burning rubber dropped down a coax cable hole in the floor, right here, which is why we initially thought it started downstairs.
Потом, пока огонь разгорался, дым выходил как обычно, а по мере увеличения пламени воск с гравием расплавились, упали вниз и забили отверстия решётки.
And then, when the fire was lit, the smoke passed through as normal, but then as the fire got hotter the wax and gravel melted, and dropped down to block the holes in the grille.
заехал наверх. упал вниз
Drove up. Dropped down.
Давай я упаду вниз!
Let me drop down!
Ну, не знаю, просто Граф после того как упал вниз он как то говорил что я не первый раз живу и что потом, что-то должно случиться со мной
Well, I don't know, it's just that, er, you know Duke, before he did the big drop, he, er, he was going on about how this wasn't the first time I was alive,