упавший с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «упавший с»

упавший сfell from

Приятным сюрпризом был бы сейф, упавший с 40-го этажа, который раздавил бы их обоих.
No, a nice surprise would be if a safe fell from 40 stories and smushed them both.
Мои глаза так прекрасны благодаря упавшей с неба звезде, что сидит напротив.
The reason why my eyes are so pretty is because there's a star that fell from the sky in front of me.
Она как ангел, упавший с небес.
It's like an angel fell from the sky.
Их особенный ангел, упавший с небес.
'Their very own angel who fell from the stars.'
Восточный миф. О звезде, упавшей с небес... о голубых ангелах, которые принесли подарок для всего человечества, которые должны спасти мир.
A myth from the East of a star that fell from the heavens of blue angels who came bearing a gift for all mankind,
Показать ещё примеры для «fell from»...