унылое место — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «унылое место»
унылое место — gray place
Говорю вам, эти голоса парили... выше и дальше чем кто-нибудь в этом унылом месте посмел мечтать.
I tell you, those voices soared higher and farther than anybody in a gray place dares to dream.
В каком-то унылом месте.
Some gray place.
В каком-то унылом месте.
In some gray place.
advertisement
унылое место — другие примеры
Почему, даже в таких унылых местах, все остальные на фоне итальянских мужчин выглядят как пугала?
Why is it that Even in such faded surroundings The Italian male manages to make Everyone else look like Worzel Gummidge?
Я поставила себя в неловкое положение перед твоей семьей, и сейчас я отмечаю День Благодарения, вероятно, в самом унылом месте на свете.
I embarrassed myself in front of your family, and now I'm celebrating Thanksgiving in probably the most depressing place ever.
Это похоже на самое унылое место в мире.
It's like the saddest place in the world.
Le Bon Marche такое унылое место без твоего красивого лица.
Le Bon Marche is a dismal place without your handsome face.
Керрикли был... унылым местом.
Carricklee was a... a bleak place.
Показать ещё примеры...