уничтожающий взгляд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уничтожающий взгляд»

уничтожающий взгляд — другие примеры

В Файв-Пойнтс единственное время, когда не помешают — на рассвете, что подводит меня к цели... Я бы предложил и тебе, но знаю, что ты ответишь уничтожающим взглядом.
In Five Points, the only opportunity for uninterrupted research is dawn, which leads me to the purpose... oh, I'd offer you a taste, I know you'd give me that withering look.
Она бы поставила его на место одним уничтожающим взглядом, но как она это делала?
She would've destroyed him with one withering gaze, but how did she even do that?