университетские профессора — перевод на английский

университетские профессора — university professors

Университетские профессора, студенты и рабочие, Стар и млад сражались бок об бок против общего врага.

University professors, street kids, students and workers, young and old men, against their enemy.

Три члена Центрального Комитета, два генерала, генерал-майор полиции, группа докторов, университетские профессора.

Three Central Committee members, two generals, a police major general, a group of doctors, university professors.

Точно. Место, где хиппи, панки и университетские профессора собираются и обмениваются идеями... как в Макдоналдсе.

A place where hippies, punks and university professors come together and exchange ideas.

Университетского профессора можно вычеркнуть.

Think we can rule out a university professor.

Что, если ты влюблена в романтическую идею быть влюблённой в своего университетского профессора?

What you are is in love with the romantic concept of being in love with your college professor.

Бывший университетский профессор.

Former college professor.

Потому что девочки, которые взрослеют слишком быстро, потом сбегают со своими университетскими профессорами, а это, как мы оба знаем, неуместно.

Because little girls who grow up too fast end up running off with their college professors, which you and I both know is entirely inappropriate.

Я попросила одного университетского профессора посмотреть эти страницы.

I did manage to get a professor at the uni to look at some pages for us.

Возглавлял этот клуб университетский профессор математики, поэтому мистер Полмар...

This club, was run by a campus math Professor, so Mr. polmar's...