университета калифорнии — перевод на английский

университета калифорнии — ucla

УКЛА(Университет Калифорний, Лос-Анджелес) компьютер, научный отдел.
UCLA computer science department.
Она сказала мне, что влюбилась в какого-то футболиста из UCLA (Университета Калифорнии, Лос-Анджелес).
She tells me that she's just fallen in love with some football player from UCLA.
Вот только проблема в том, что команда Университета Калифорнии называется Медведи
The only problem is, UCLA's team is the Bruins.
Подумаешь, легенда Университета Калифорнии.
Sit... UCLA legend, that's all.
Знаете, непросто совмещать занятия в Университете Калифорнии с записями бэк-вокала, и просьбы Пакермана достать ему номера телефонов привлекательных дамочек
You know, it's not easy balancing UCLA classes and recording backup vocals or having Puckerman always hit me up for sugar mamas' phone numbers.
Показать ещё примеры для «ucla»...
advertisement

университета калифорнии — university of california

Этим уведлмдяется, что университет Калифорнии передает плутониевую начинку Армии США.
It states that the University of California hands over a plutonium core of a nuclear device to the United States Army.
Научно-техническая база — университет Калифорнии.
They share RD facilities with the University of California.
Семейство эмигрировало в Сан Педро, Калифорния, 1939 интернированный в Манзанаре с 1942 до '43 студент, Университета Калифорнии 1955.
Family emigrated to San Pedro, California, 1939,... .. interned at Manzanar, 1942 to '43,... .. scholarship student, University of California,... .. 1955.
Я получил полную стипендию в небольшом университете под названием Университет Калифорнии, Лос-Анджелес
I've got a full ride to a little school Called the University of California Los Angeles.
Университеты Калифорнии не имеют расовых квот
— California universities don't have racial quotas.
Показать ещё примеры для «university of california»...
advertisement

университета калифорнии — usc

Думала, ты получил футбольную стипендию в университете Калифорнии.
I thought you got that football scholarship to USC.
С нами тренер Университета Калифорнии Дин Кромвелл.
USC coach, Dean Cromwell.
— Значит ты точно не собираешься возвращаться в университет калифорнии, так?
— You're not going back to USC, huh? -No.
Да, я должен был осенью ехать в Университет Калифорнии, и он не хотел, чтобы у меня было что-то серьезное с местной девушкой.
Yeah, I was going to USC in the fall, and he didn't want me getting serious with a girl from home.
Я закончил школу с отличием и до прошлого августа я посещал медколледж в Университете Калифорнии
I worked my way through school, graduating magna cum laude, and, until last August, I went to the Keck School of Medicine at USC.
Показать ещё примеры для «usc»...