унаследованный — перевод на английский

«Унаследованный» на английский язык переводится как «inherited».

унаследованный — inherited

Как и многие другие особенности, узоры на спине или панцире этого краба унаследованы.
Like many other features, the patterns on the back or carapace of this crab are inherited.
Например, скандал с её отцом, это небольшое унаследованное пятнышко на её ослепительности, быть может чуть отчётливее проступающее из-за каких-то чёрточек в её собственном поведении — капризном, своевольном и менее упорядоченном, чем у других.
There was the scandal of her father that slight inherited stain upon her brightness that seemed deepened by something in her own way of life. A waywardness and willfulness, a less disciplined habit than most of her contemporaries.
Вуд недооценивал столкновения, основанные на богатствстве,особенно унаследованном.
Wood drastically underestimates the impact of social distinctions... predicated upon wealth, especially inherited wealth?
И кроме всего, у нас достаточно моральной выдержки заглянуть в будущее, чтобы осознать что означает этот шаг для человеческой эволюции и положить конец разным бессмысленным табу унаследованным от древних религий.
But, above all, we have sufficient moral maturity... to understand what this new step means... for human evolution, to look at the future... and put an end to certain meaningless taboos... inherited from ancient religions... old and useless memories.
Тогда одна восьмая вашего генетического материала была унаследована от него.
Then one-eighth of your genetic material was inherited from him.
Показать ещё примеры для «inherited»...