умытый — перевод на английский

умытый — clean

Люди любят, когда дети умыты.
The guests like the smell of a clean baby.
Он всегда казался умытым, хоть бы целый день близко к воде не подходил.
Always looked clean, though he'd not been near water all day.
advertisement

умытый — washed

Волосы расчесаны, лицо умыто?
Hair combed, face washed?
Джил Баттон, умытая и вскрытая.
JILL BUTTON, WASHED AND AUTOPSIED.
advertisement

умытый — другие примеры

Дети не умыты, мужья не накормлены.
Children unwashed and men unfed.
И улицы такие умытые после дождя... Что хочется плясать.
And it clears the streets of the silent armies so we can dance.
Хорошо, я готова спать Лицо умыто, зубки почищены.
Okayn ready for bed. Face washedn teeth brushed.
И вдень когда, словно улыбка, небо засияет, умытое дождем, (harewataru hi mo ame no hi mo, ukabu ano egao)
[On any days, clear sky or raining, that same smile emerges on your face] (harewataru hi mo ame no hi mo, ukabu ano egao)
И всё равно твое лицо было умыто, желудок сыт и задница прикрыта.
And still your face was clean, your belly was fed, and your butt was covered.
Показать ещё примеры...