умолял меня вернуться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «умолял меня вернуться»
умолял меня вернуться — begged me to come back
Вчера ты почти умолял меня вернуться.
You were practically begging me to come back yesterday.
Да ты просто сойдешь с ума. Ты будешь умолять меня вернуться к тебе.
You'd be out of your mind inside a week begging me to come back.
Почему он не оббивает пороги, умоляя меня вернуться?
«How come he isn't pounding on the front door, »begging me to come back?
И скоро он прибежит к моей двери, упадёт на колени, скорее всего одетый в мокрую белую рубашку, и будет умолять меня вернуться.
And he'll run to my door, fall to his knees, possibly wearing a wet white shirt, and beg me to come back.
Остановимся выпить, они еще будут умолять меня вернуться.
Let's stop for a drink, they'll call me and beg me to come back.
Показать ещё примеры для «begged me to come back»...