умоляла его взять — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «умоляла его взять»
умоляла его взять — begged him to take
Но его пригласили на выступление Кашарева, я умоляла его взять меня с собой.
He was invited to a reading by Kasharev, and I begged him to take me.
Уберечь Дафну, я умоляла его взять меня вместо нее.
To save Dafna. I begged him to take me instead of her.
Она практически умоляла его взять ее с собой.
She practically begged him to take her home.
Я умоляла его взять пару недель отпуска и съездить одному в Гонолулу, но он отказывается
I begged him to take a couple of weeks off... just go to Honolulu by himself but he won't do it.
Я умолял их взять меня.
But I begged them to take me.
Показать ещё примеры для «begged him to take»...