умные разговоры — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «умные разговоры»

умные разговоры — другие примеры

Мы можем стоять здесь по вечерам, вести умные разговоры.
We could stand outside at night and make witty conversation.
— Ну, я же барменша, мне не дано понять ваши умные разговоры, так ведь?
Well I'm a bartender, I wouldn't understand all the science-y talk, right?
И это умный разговор с парнем, который даже не может держать своё лицо в фокусе.
That's some smart talk from a guy who can't even keep his face in focus.