умная девочка — перевод на английский

«Умная девочка» на английский язык переводится как «smart girl».

умная девочка — smart girl

— Патрисия было умной девочкой, ... демонстрировала свои способности на уроках, она очень хорошо справлялась.
SISTER KAY: Patricia was a smart girl and the classes she showed up for, she did very well in.
Она была умной девочкой.
It was fine. She was a smart girl.
Да, я знаю, что она умная девочка, но она не сможет сдержать свою страсть к мужскому полу.
Yes,I know that she is a smart girl,but she is no match for the young male libido.
Ты очень умная девочка.
— You are a smart girl. — Happy Birthday.
Умная девочка.
Smart girl.
Показать ещё примеры для «smart girl»...
advertisement

умная девочка — clever girl

Умная девочка.
Clever girl.
Умная девочка!
Clever girl!
Умная девочка.
Ah, clever girl.
Моя умная девочка.
My clever girl.
Какие соображения... умная девочка?
Any thoughts... clever girl?
Показать ещё примеры для «clever girl»...
advertisement

умная девочка — smart kid

Потому что, в конце концов, она была очень умной девочкой.
After all, she was a very smart kid.
Сюзи была умной девочкой, она бы ни за что не пошла с посторонним.
Look, Susie is a smart kid. She would never go off with a stranger.
Умная девочка.
Smart kid.
И поскольку ты умная девочка, то устанавливаешь границы во время этого медового месяца, пока она пытается доказать, что любит тебя.
And you're a smart kid, so you're setting up boundaries... ... duringthishoneymoonperiodwhile she tries to prove she loves you.
Слушай, ты вроде умная девочка, я скажу тебе правду.
Look, you seem like a smart kid, so here's the truth.
Показать ещё примеры для «smart kid»...