умирающее тело — перевод на английский

умирающее тело — dying body

Гвендолин обнимала его умирающее тело, пока бушевал шторм.
Gwendolyn held his dying body as the storm raged on.
Чтобы заменить своё умирающее тело?
To replace your dying body? Even if that's true,
Значит, вместо того, чтобы загрузить её сознание обратно в умирающее тело, ты перевела его в базу данных корабля?
So instead of downloading this digital consciousness back into her dying body, you transferred it to the ship's database?
Демон думает, что он в умирающем теле, и покидает его.
OK, so I found this compound that shocks the nervous system, right? It makes the demon think it's in a dying body, and then it abandons it.
advertisement

умирающее тело — другие примеры

Земля наполнена мёртвыми и умирающими телом и духом.
It has never had a generation like this.
Но сейчас я чувствую себя совершенно потерянной, обнаженной и дрожащей, в этом теле, гниющем изнутри, я чувствую, как другие смотрят на это гниющее, умирающее тело.
Zilch! But now, I have no means to cope with what I have. I feel completely naked.